Archivo de la categoría: Sobre el Proyecto

Luz, Cámara… Acción! en LSA

Este nuevo sitio tiene por objetivo compartir los contendidos del proyecto Luz, Cámara… Acción! Cine y video en Lengua de Señas Argentina (LSA). En Canales Asociación Civil, creemos que compartir estas producciones animará a otros a expresarse y sensibilizará a la sociedad sobre esta minoría lingüística y cultural que es la comunidad sorda de nuestro país.

Leer más


Fotos del Proyecto

Compartimos  cinco clips con algunas fotos de esta hermosa experiencia.

Fotos del taller: Moreno

Fotos del taller: Magnasco Primaria

Fotos del taller:  Magnasco Vespertino

Fotos del taller: Tigre

Ver el Primer Clip de fotos del Proyecto LCA en LSA, correspondiente a la Etapa 1: formación de 20 líderes multiplicadores.


Videos en Lengua de Señas Argentina

Este nuevo sitio tiene por objetivo compartir los contendidos y videos del proyecto Luz, Cámara… Acción! Cine y video en Lengua de Señas Argentina (LSA).

La LSA, que es la lengua natural de la comunidad sorda en nuestro país, es ágrafa, es decir, no tiene escritura. Por lo tanto, filmar en esta lengua viso-gestual tiene enorme potencial documental, permite que un discurso atraviese las distancias, que esas palabras lleguen a muchas personas a través de la visión aunque no estén presentes y que perduren en el tiempo.

En una cultura en la que priman las imágenes, el video se convierte en un lenguaje cotidiano. Conocerlo, analizarlo y jugar con él permite a las nuevas generaciones expresarse de forma creativa sobre sus realidades, participando como sujetos activos en el contexto actual.

Compartir esas producciones busca animar a otros a expresarse y sensibilizar a la sociedad sobre esta minoría lingüística y cultural que es la comunidad sorda de nuestro país.

BIENVENIDOS!

Leer más sobre LCA en LSA


Primer clip de fotos del proyecto

Compartimos con ustedes un compilado de fotos de la primera etapa de este proyecto: 


Proyecto

Les presentamos el proyecto Luz, Cámara… Acción!, impulsado y coordinado por Canales Asociación Civil, que consiste en la realización de talleres de cine y video en lengua de señas argentina (LSA) para niñas, niños y adolescentes sordos.

Se trata de un proyecto en tres etapas:

La primera etapa, de formación de veinte líderes multiplicadores sordos, consistió en un curso de capacitación en LSA sobre el manejo del lenguaje de la imagen en movimiento (comúnmente llamado audiovisual). A lo largo de dos meses estas veinte personas fueron preparadas por la Fundación Kine, Cultural y Educativa, que desde hace ocho años invita a los niños y niñas de nuestro país a crear, producir y compartir sus historias, utilizando el lenguaje audiovisual.

En la etapa siguiente, un grupo selecto de esos multiplicadores realizaron talleres de cine y video en LSA en escuelas de sordos de CABA y GBA. Los talleres fueron diseñados y efectuados por adultos sordos desde sus particularidades culturales. De ese modo, los niños, niñas y jóvenes sordos participaron de una experiencia que les permitió contactarse con sordos adultos que resultan modelos positivos de identificación.

Todos los videos producidos a lo largo de las etapas anteriores, son publicados en este sitio en Internet, como tercera etapa del proyecto. Lo hacemos con el objetivo de que los videos o pequeñas películas documentales no sólo faciliten la expresión de las ideas de la comunidad sorda, sino sensibilicen a la sociedad sobre la situación y los derechos de los sordos.

Este proyecto cuenta con el respaldo de CAS (Confederación Argentina de Sordomudos) y la financiación de la Fundación Abilis.

Logos de las institucionales del proyecto


Talleres en Escuelas

La segunda etapa del proyecto LCA en LSA, consistió en que un grupo selecto de los líderes multiplicadores sordos especialmente capacitados en la etapa anterior, realizó talleres en escuelas de niños, niñas y jóvenes sordos.

Asistir a talleres planificados y dictados por jóvenes y adultos sordos es, para los niños y niñas sordos, una oportunidad concreta de contactarse con modelos positivos de identificación.

A lo largo de estos encuentros los chicos realizaron videos que compartimos con ustedes en esta sección.

Ver videos y ejercicios


Formación de Multiplicadores

La primera etapa de este proyecto consistió en la formación de veinte líderes multiplicadores sordos, en un curso de capacitación en LSA (Lengua de Señas Argentina) sobre el manejo del lenguaje de la imagen en movimiento (comúnmente llamado audiovisual). A lo largo de dos meses  la Fundación Kine, Cultural y Educativa,  capacitó a estos jóvenes para que puedan crear, producir y compartir sus historias, utilizando el lenguaje audiovisual. A continuación los invitamos a ver sus producciones.

Ver Videos y Ejercicios